308011 1291 Die angegebenen Schnittdaten sind eine Empfehlung. Die tatsächlichen Schnittdaten sollten immer an die Bearbeitung und Maschine angepasst werden. Ist die Ihnen zur Verfügung stehende Drehzahl niedriger als die in der Tabelle angegebene, sollte der Vorschub im gleichen Verhältnis reduziert werden. Bei Fräsoperationen bei denen sich die Spannuten zusetzen können z. B. beim Rippenfräsen, sollte die Zustelltiefe ap auf 80% des angegebenen Wertes reduziert werden. These conditions are for general guidance; in actual machining conditions adjust the parameters according to your actual machine and workpiece conditions. If the rpm available is lower than recommended please reduce the feed rate to the same ratio. If the cutting process may cause clogging such as for rib processing, the cutting depth ap should be reduced to 80% of the stated value. Werkstoffgruppe Material group 1.1 – 1.2 – 1.3 – 1.4 – 1.5 Unlegierte Stähle / Unalloyed steels < 850 N/mm2 2.1 - 2.2 - 2.3 - 2.4 - 2.5 - 2.6 - 3.1 - 3.2 Vergütungsstähle / Heat-treated steels < 35 HRC 2.1 - 2.2 - 2.3 - 2.4 - 2.5 - 2.6 - 3.1 - 3.2 Vergütungsstähle / Heat-treated steels 35–45 HRC 8.1 Gehärtete Stähle / Hardened steels 45–55 HRC d1 l3 min1 Vf mm/ min fz mm ap mm min1 Vf mm/ min fz mm ap mm min1 Vf mm/ min fz mm ap mm min1 Vf mm/ min fz mm ap mm 0,2 0,5 45.000 450 0,005 0,015 40.500 405 0,005 0,014 38.500 270 0,004 0,011 34.000 204 0,003 0,008 0,2 1 45.000 450 0,005 0,010 40.500 405 0,005 0,009 38.500 270 0,004 0,007 34.000 204 0,003 0,005 0,3 1 40.000 400 0,005 0,020 36.000 396 0,006 0,018 34.000 272 0,004 0,014 30.000 240 0,004 0,010 0,3 2 36.000 360 0,005 0,012 32.500 325 0,005 0,011 30.500 244 0,004 0,008 27.000 189 0,004 0,006 0,3 3 36.000 360 0,005 0,008 32.500 325 0,005 0,007 30.500 244 0,004 0,006 27.000 162 0,003 0,004 0,4 2 32.000 640 0,010 0,028 29.000 580 0,010 0,025 27.000 405 0,008 0,020 24.000 288 0,006 0,014 0,4 3 29.000 435 0,008 0,015 26.000 416 0,008 0,014 24.500 319 0,007 0,011 21.500 237 0,006 0,008 0,4 4 29.000 435 0,008 0,010 26.000 416 0,008 0,009 24.500 319 0,007 0,007 21.500 237 0,006 0,005 0,5 2 32.000 640 0,010 0,035 29.000 580 0,010 0,032 27.000 432 0,008 0,025 24.000 288 0,006 0,018 0,5 3 29.000 435 0,008 0,020 26.000 416 0,008 0,018 24.500 343 0,007 0,014 21.500 237 0,006 0,010 0,5 4 29.000 435 0,008 0,020 26.000 416 0,008 0,018 24.500 319 0,007 0,014 21.500 237 0,006 0,010 0,6 2 32.000 896 0,014 0,040 29.000 812 0,014 0,036 27.000 540 0,010 0,028 24.000 432 0,009 0,020 0,6 3 29.000 754 0,013 0,035 26.000 676 0,013 0,032 24.500 490 0,010 0,025 21.500 387 0,009 0,018 0,6 4 29.000 754 0,013 0,025 26.000 676 0,013 0,023 24.500 490 0,010 0,018 21.500 387 0,009 0,013 0,6 6 29.000 667 0,012 0,015 26.000 598 0,012 0,014 24.500 441 0,009 0,011 21.500 344 0,008 0,008 0,8 2 32.000 896 0,014 0,080 29.000 812 0,014 0,072 27.500 633 0,012 0,056 24.000 480 0,010 0,040 0,8 4 32.000 896 0,014 0,055 29.000 812 0,014 0,050 27.500 633 0,012 0,039 24.000 480 0,010 0,028 0,8 5 32.000 800 0,013 0,040 29.000 725 0,013 0,036 27.000 621 0,012 0,028 24.000 480 0,010 0,020 0,8 6 29.000 667 0,012 0,030 26.000 598 0,012 0,027 24.500 564 0,012 0,021 22.000 440 0,010 0,015 0,8 8 29.000 667 0,012 0,020 26.000 598 0,012 0,018 24.500 441 0,009 0,014 22.000 352 0,008 0,010 0,8 10 26.000 468 0,009 0,020 23.000 414 0,009 0,018 22.000 264 0,006 0,014 19.500 234 0,006 0,010 1,0 3 29.000 1.160 0,020 0,070 26.000 1.092 0,021 0,063 24.500 931 0,019 0,049 21.500 688 0,016 0,035 1,0 4 29.000 1.160 0,020 0,065 26.000 1.092 0,021 0,059 24.500 931 0,019 0,046 21.500 688 0,016 0,033 1,0 5 29.000 1.160 0,020 0,050 26.000 1.092 0,021 0,045 24.500 931 0,019 0,035 21.500 688 0,016 0,025 1,0 6 26.000 988 0,019 0,035 23.500 917 0,020 0,032 22.000 770 0,018 0,025 19.500 585 0,015 0,018 1,0 7 26.000 988 0,019 0,035 23.500 917 0,020 0,032 22.000 770 0,018 0,025 19.500 585 0,015 0,018 1,0 8 26.000 988 0,019 0,035 23.500 917 0,020 0,032 22.000 770 0,018 0,025 19.500 585 0,015 0,018 1,0 10 26.000 910 0,018 0,020 23.500 823 0,018 0,018 22.000 660 0,015 0,014 19.500 468 0,012 0,010 1,0 12 23.000 690 0,015 0,020 21.000 630 0,015 0,018 19.500 390 0,010 0,014 17.500 350 0,010 0,010 1,0 15 23.000 598 0,013 0,018 21.000 546 0,013 0,016 19.500 332 0,009 0,013 17.500 298 0,009 0,009 1,0 20 21.000 504 0,012 0,008 19.000 456 0,012 0,007 17.500 263 0,008 0,006 15.500 217 0,007 0,004 1,2 6 26.000 1.118 0,022 0,085 23.000 989 0,022 0,077 22.000 770 0,018 0,060 19.500 488 0,013 0,043 1,2 8 23.000 874 0,019 0,048 21.000 819 0,020 0,043 19.500 683 0,018 0,034 17.500 438 0,013 0,024 1,2 10 23.000 874 0,019 0,030 21.000 819 0,020 0,027 19.500 683 0,018 0,021 17.500 438 0,013 0,015 1,2 12 23.000 690 0,015 0,030 21.000 630 0,015 0,027 19.500 546 0,014 0,021 17.500 420 0,012 0,015 1,4 8 22.000 836 0,019 0,075 19.000 722 0,019 0,068 18.000 540 0,015 0,053 15.500 388 0,013 0,038 1,5 6 22.500 968 0,022 0,110 20.000 860 0,022 0,099 19.000 665 0,018 0,077 17.000 510 0,015 0,055 1,5 8 20.500 882 0,022 0,060 18.000 774 0,022 0,054 17.000 595 0,018 0,042 15.000 450 0,015 0,030 1,5 10 20.500 779 0,019 0,060 18.000 702 0,020 0,054 17.000 595 0,018 0,042 15.000 450 0,015 0,030 1,5 12 20.500 779 0,019 0,060 18.000 702 0,020 0,054 17.000 595 0,018 0,042 15.000 405 0,014 0,030 1,5 15 20.500 718 0,018 0,038 18.000 540 0,015 0,034 17.000 425 0,013 0,027 15.000 345 0,012 0,019 1,5 20 18.000 612 0,017 0,038 16.000 480 0,015 0,034 15.500 310 0,010 0,027 13.500 270 0,010 0,019 1,8 10 20.500 820 0,020 0,100 19.000 760 0,020 0,090 17.500 61 0,018 0,070 15.500 465 0,015 0,050 1,8 20 18.000 630 0,018 0,060 18.000 594 0,017 0,054 17.000 340 0,010 0,042 15.500 310 0,010 0,030 2,0 6 17.000 952 0,028 0,200 15.000 855 0,029 0,180 14.500 653 0,023 0,140 12.500 500 0,020 0,100 2,0 8 17.000 952 0,028 0,150 15.000 855 0,029 0,135 14.500 653 0,023 0,105 12.500 500 0,020 0,075 2,0 10 17.000 952 0,028 0,150 15.000 855 0,029 0,135 14.500 653 0,023 0,105 12.500 500 0,020 0,075 2,0 12 15.500 884 0,029 0,080 13.500 783 0,029 0,072 13.000 585 0,023 0,056 11.500 460 0,020 0,040 2,0 15 15.500 775 0,025 0,080 13.500 675 0,025 0,072 13.000 546 0,021 0,056 11.500 437 0,019 0,040 2,0 20 15.500 698 0,023 0,050 13.500 621 0,023 0,045 13.000 481 0,019 0,035 11.500 368 0,016 0,025 2,0 25 13.500 608 0,023 0,050 12.000 540 0,023 0,045 11.500 311 0,014 0,035 10.000 300 0,015 0,025 2,0 30 13.500 540 0,020 0,030 12.000 480 0,020 0,027 11.500 276 0,012 0,021 10.000 270 0,014 0,015 2,5 10 14.500 1.015 0,035 0,180 13.000 910 0,035 0,162 12.500 688 0,028 0,126 11.000 528 0,024 0,090 2,5 15 14.500 943 0,033 0,130 12.000 780 0,033 0,117 12.500 663 0,027 0,091 10.500 483 0,023 0,065 2,5 20 13.000 780 0,030 0,100 12.000 720 0,030 0,090 11.000 495 0,023 0,070 10.000 460 0,023 0,050 2,5 25 12.000 660 0,028 0,080 11.000 550 0,025 0,072 10.000 400 0,020 0,056 9.000 378 0,021 0,040 3,0 10 13.000 936 0,036 0,260 11.500 828 0,036 0,234 11.000 638 0,029 0,182 9.500 475 0,025 0,130 3,0 15 13.000 910 0,035 0,180 11.500 805 0,035 0,162 11.000 638 0,029 0,126 9.500 475 0,025 0,090 3,0 20 11.500 782 0,034 0,120 10.500 714 0,034 0,108 10.000 580 0,029 0,084 8.500 425 0,025 0,060 3,0 25 11.500 782 0,034 0,080 10.500 714 0,034 0,072 10.000 580 0,029 0,056 8.500 425 0,025 0,040 3,0 30 11.500 656 0,029 0,080 10.500 609 0,029 0,072 10.000 580 0,029 0,056 8.500 425 0,025 0,040 4,0 10 9.500 1.805 0,095 0,430 8.500 1.403 0,083 0,387 8.000 1.224 0,077 0,301 7.000 805 0,058 0,215 4,0 15 9.500 1.710 0,090 0,300 8.500 1.377 0,081 0,270 8.000 1.224 0,077 0,210 7.000 805 0,058 0,150 4,0 20 8.500 1.530 0,090 0,280 7.500 1.215 0,081 0,252 7.000 1.071 0,077 0,196 6.500 748 0,058 0,140 4,0 25 8.500 1.360 0,080 0,150 7.500 1.088 0,073 0,135 7.000 966 0,069 0,105 6.500 748 0,058 0,075 4,0 30 8.500 1.360 0,080 0,150 7.500 1.088 0,073 0,135 7.000 854 0,061 0,105 6.500 650 0,050 0,075 5,0 15 8.000 1.600 0,100 0,340 7.000 1.400 0,100 0,306 6.500 975 0,075 0,238 5.500 638 0,058 0,170 5,0 20 7.500 1.350 0,090 0,300 7.000 1.260 0,090 0,270 6.500 962 0,074 0,210 5.500 622 0,057 0,150 5,0 30 7.000 1.120 0,080 0,200 6.000 960 0,080 0,180 6.000 798 0,067 0,140 5.000 500 0,050 0,100 5,0 40 6.000 840 0,070 0,150 5.500 770 0,070 0,135 5.000 590 0,059 0,105 4.500 405 0,045 0,075 6,0 10 7.000 1.540 0,110 0,600 6.000 1.320 0,110 0,540 5.500 990 0,090 0,420 5.000 650 0,065 0,300 6,0 15 7.000 1.470 0,105 0,550 6.000 1.260 0,105 0,495 5.500 880 0,080 0,385 5.000 650 0,065 0,275 6,0 20 6.000 1.200 0,100 0,500 5.500 1.100 0,100 0,450 5.500 880 0,080 0,350 4.500 563 0,063 0,250 6,0 30 5.500 1.100 0,100 0,400 5.000 1.000 0,100 0,360 5.000 800 0,080 0,280 4.000 500 0,063 0,200 6,0 40 5.500 990 0,090 0,300 5.000 900 0,090 0,270 5.000 725 0,073 0,210 4.000 448 0,056 0,150 Richtwerte für den Einsatz von Karnasch Vollhartmetall Valuetool Fräser < 55 HRC Recommended cutting data for solid carbide Valuetool end mills < 55 HRC Schlichten Finishing 10 Index 9 8 OIL 7 MACHINES 6 5 4 3 2 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNTQ=