307 SPATENBOHRER • SPADE DRILL Spatenbohrer sind das ideale Bohrwerkzeug für alle modernen CNC-Maschinen wie zum Beispiel: • Numerisch gesteuerte Säulenbohrmaschinen / Radialbohrmaschinen • Numerisch gesteuerte Drehmaschinen • Bearbeitungszentren Vorzugsweise werden hier Hartmetall-Einsätze angewendet Spade drill is the perfect drilling tool match for all kinds of modern CNC machines such as: • Numerically controlled planar drill • Numerically controlled lathe • Machining centers Preferably carbide inserts are applied Spatenbohrer sind das ideale Bohrwerkzeug für alle traditionellen / manuellen Bohrmaschinen wie zum Beispiel: • Säulenbohrmaschinen • Radialbohrmaschinen • Alle Arten von vertikalen Bohrmaschinen • Nicht numerisch gesteuerte Drehmaschinen Vorzugsweise werden hier Pulverstahl-Einsätze angewendet Spade drill is the perfect drilling tool match for all kinds of traditional / manual drilling machines such as: • Pillar drilling machines • Radial drilling machines • Vertical driller • Non numerically controlled lathe Preferably powder steel inserts are applied WARUM SPATENBOHRER · WHY SPADE DRILLS BESCHREIBUNG DES EINSATZES · DESCRIPTION OF INSERT MODEL Spanteilerrillen • Reduziert die Spanlänge. • Dadurch bessere Spanabfuhr sowie reduzierte Schnittkräfte. Chip dividing groove • Reduce cutting width • Better chip removal • Reduce drilling torque Bohrerspitze • Durch ausgespitzte Zentrumsschneiden werden die axialen Kräfte bis zu 20% gegenüber konventionellen Bohrern reduziert. Core drilling • Thinner core drilling, which reduce 20% axial resistance compared with normal drilling products. • Better self-centering XR-QuerschneideSchliff • Verbessert die Stabilität der Schneidkanten. • Verbessert im Allgemeinen nochmals die Stabilität das gesamten Schneideinsatzes. XR chisel edge regrinding • Improve the strength of cutting edges • Increase the stability Zwei Rückenflankenflächen • Reduziert die Reibung mit dem Werkstück. • Verbessert die Selbstzentrierung. • Reduziert die axialen Kräfte. Two back flank surfaces • Reduce the friction with the workpiece • Better self-centering • Reduce the axial resistance Durchmesser-Fase • Verbessert die Stabilität des Schneideinsatzes. • Reduziert den Verschleiß des Außendurchmessers am Schneideinsatz. • Verbessert die Oberfläche am Werkstück. Diamater champfer • Increase the strength of insert • Reduce the wear & tear of outer diameter • Improve the smoothness on the surface of workpiece Positionierungs-Nut • Gewährleistet die akkurate Positionierung der Schneideinsätze bei der radialen Drehbewegung. Location groove • Ensure the accuracy of the radial direction Befestigungsbohrungen • Sichere und zuverlässige Befestigung der Schneideinsätze für höchste Stabilität während des Bohrvorgangs. Fix screw holes • Safe and reliable clamping • Ensure the stability during drilling Spanbrecher • Durch Spanbrecher bessere Spanabfuhr sowie weniger Schnittkräfte. Chip breaker • Chip breaking, better chip removal • Reduce drilling torque Beschichtung Alle Einsätze erhalten spezielle Beschichtungen Coating All inserts receives special coatings 10 Index 9 8 OIL 7 MACHINES 6 5 4 3 2 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNTQ=