841 Werkstoffgruppen Bearbeitung Schnittgeschwindigkeit (m/min) Stahl, Stahlguss Ungehärtete, nicht vergütete Stähle bis 1200 N/mm2 (< 38 HRC) Baustähle, Kohlenstoffstähle, Werkzeugstähle, unlegierte Stähle, Einsatzstähle, Stahlguss Feines Zerspanen = mittlerer Materialabtrag 650–750 Gehärtete, vergütete Stähle über 1200 N/mm2 (> 38 HRC) Werkzeugstähle, Vergütungsstähle, legierte Stähle, Stahlguss 450–600 Edelstahl (INOX) Rost- und säurebeständige Stähle Austenitische und ferritische Edelstähle Feines Zerspanen = mittlerer Materialabtrag 450–600 NE-Metalle Harte NE-Metalle Bronze, Titan/Titanlegierungen, harte Alulegierungen (hoher Si-Anteil) Feines Zerspanen = mittlerer Materialabtrag 450–600 Hochwarmfeste Werkstoffe Nickelbasis- und Kobaltbasislegierungen (Triebwerk- und Turbinenbau) Gusseisen Graues Gusseisen, weißes Gusseisen Gusseisen mit Lamellengraphit EN-GJL (GG), mit Kugelgraphit/Späroguss EN-GJS (GGG), weißer Temperguss EN-GJMW (GTW), schwarzer Temperguss EN-GJMB (GTS) Feines Zerspanen = mittlerer Materialabtrag 650–750 Material groups Application Cutting speed m/min Steel, cast steel Non-hardened, non-heat treatedsteels up to 1200 N/mm2 (< 38 HRC) Construction steels, carbon steels, tool steels, non-alloyed steels, case-hardened steels, cast steels Fine machining = medium stock removal 650–750 Hardened, heat-treated steels exceeding 1200 N/mm2 (> 38 HRC) Tool steels, tempering steels, alloyed steel, cast steels 450–600 Stainless steel (INOX) Rust- and acid-resistant steels Austenitic and ferritic stainless steels Fine machining = medium stock removal 450–600 Non-ferrous metals Hard-non-ferrous metals Bronze, titanium/titanium alloys, hard alu-alloys (high Si content) Fine machining = medium stock removal 450–600 High-temperature resistant materials Nickel based alloys, cobalt based alloys (aircraft engine and turbine construction) Cast iron Grey cast iron, white cast iron Cast iron with flake graphite EN-GJL, with nodular graphite cast iron EN-GJS, white annealed cast iron EN-GJMW, black cast iron EN-GJMB Fine machining = medium stock removal 650–750 VERZAHNUNG · CUT HP-5 Schnittgeschwindigkeit • Cutting speed (m/min) 450 600 650 750 ∅ (mm) Drehzahlen (min–1) • Rotational speed (rpm) 2 72.000 95.000 104.000 120.000 3 48.000 64.000 68.000 80.000 4 36.000 48.000 52.000 60.000 6 24.000 32.000 34.000 40.000 8 18.000 24.000 26.000 30.000 10 14.000 19.000 21.000 24.000 12 12.000 16.000 18.000 21.000 16 9.000 12.000 14.000 17.000 10 Index 9 8 OIL 7 MACHINES 6 5 4 3 2 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNTQ=