56000 56001 1176 8° 12° γ α ▲ ▲ ▲ ▲ 6° 12° γ α ▲ ▲ ▲ ▲ B A Para obtener más información, llame al número +49 6203-4039-0 o escriba un correo electrónico a info@karnasch.tools. For more informations please call +49 6203-4039-0 send a mail to info@karnasch.tools. HOJAS DE SIERRA DE METAL DURO MACIZO SEGÚN DIN SOLID CARBIDE METAL CIRCULAR SAW BLADES ACCORDING DIN Las hojas DIN 1837 similares se suministran con dentado de dientes finos. Área de aplicación principal: – Trabajos de corte y ranurado fino (relojería, joyería). – Ideal también para el ranurado de tornillos. – Para el corte/ranurado de perfiles de paredes delgadas y piezas de viruta corta de acero inoxidable, acero, hierro fundido, metales no ferrosos, plásticos. Profundidad de corte máxima recomendada aprox. 3 mm – Por lo general, solo para profundidades de mecanizado reducidas o longitudes de ranura cortas. – Avance por diente: 0,005-0,05 según el material, el grosor y la rigidez total (para obtener datos más precisos, véase la tabla de la siguiente página). Similar DIN 1837 blades come with fine teeth. Main field of application: – This shape is mostly used for fine slotting and cutting works (micro-mechanics and jewellery). – Excellent also for screw slotting. – For cutting and slotting thin walled profiles and short chipping workpieces made of stainless steel, steel, cast iron, non-ferrous metals, plastics. Maximum recommended cutting depth approx. 3 mm – So basically for low machining depths or short slots. – Feed per tooth: 0,005-0,05 according to material, thickness and global rigidity (more precise data see next page). Las hojas DIN 1838 similares se suministran con dentado de dientes tosco. Área de aplicación principal: – El dentado universal más utilizado para el corte y el trabajo de corte y ranurado de perfiles de paredes gruesas / materiales sólidos desde aprox. 3 mm. – En general, para el trabajo en piezas con virutas largas de acero inoxidable, acero, hierro fundido, metales no ferrosos. – Por lo general, solo para profundidades de mecanizado grandes o longitudes de ranura grandes. – Avance por diente: 0,01-0,1 según el material, el grosor y la rigidez total (para obtener datos más precisos, véase la tabla de la siguiente página). Similar DIN 1838 blades come with rough teeth. Main field of application: – The most widely used universal tooth formation for slotting and cutting thick walled profiles and solid material from 3 mm. – In general for cutting long chipping workpieces made of stainless steel, steel, cast iron, non-ferrous metals. – So basically for deep machining depths or long slots – Feed per tooth: 0,01-0,1 according to material, thickness and global rigidity (more precise data see next page). Las hojas de sierra de duro se deben utilizar solamente en máquinas estables y de baja vibración (preferentemente fresadoras). Las hojas de sierra circular se tienen que fijar de forma segura según un plan de ejecución exacto, con bridas de sujeción lo más grandes posibles (soporte de alojamiento ver página 1194). Se debe evitar la presión lateral y el uso en máquinas con alimentación manual. Para el mecanizado de acero se recomienda una refrigeración especialmente grasa. La refrigeración insuficiente causa un desgaste prematuro, agrietamiento y rotura de la herramienta. En el mecanizado de metales NE se puede usar una lubricación por pulverización. El hierro fundido y el plástico deben mecanizarse en seco. Si se observa esto, la velocidad media frente a las hojas de sierra HSS DIN puede aumentar hasta 4 veces. Full carbide circular saw blades should only be used on stable and low-vibration machines (preferably milling machines). The Circular saw blades must be clamped precisely between evenly running flanges that are as large as possible (receptacle holders, see page 1194). Lateral pressure and use on machines with manual infeed must be avoided. For steel machining, particularly fast cooling is recommended. Insufficient cooling will lead to premature tool wear, crack formation and tool break. When chipping NF metals, spray mist lubrication can be used. Cast iron and plastics must be machined dry. If this is observed, the cutting speed as compared to the HSS-DIN circular saw blades can be increased up to four-fold. Acero Steel Aluminio Alu Acero inoxidable Stainless Materiales plásticos GFK/CFK Plastics GRP/CRP Fundición gris Grey cast iron APLICACIÓN · APPLICATION Cobre, Aleaciones de cobre Copper, copper alloys Aleaciones de zinc Zinc alloy Titanio Titanium Inconel Inconel > 1000 N 10 Index 9 8 OIL 7 MACHINES 6 5 4 3 2 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNTQ=