1507 BROCAS INTERCAMBIABLES • EXCHANGEABLE DRILLS Aplicaciones / Application Condiciones de funcionamiento Operating Condition Instrucciones Instructions Condiciones de funcionamiento Operating Condition Instrucciones Instructions La superficie de entrada está inclinada – Nivele la inclinación mediante el rectificado frontal antes del mecanizado The entry surface is slanted – Level the slope through spot facing before machining La superficie de entrada está soldada – Nivélela mediante el rectificado frontal antes del mecanizado The entry surface is welded – Level it through spot facing before machining La salida está inclinada – Reduzca la velocidad de entrada en un 50% al punto de salida The outlet is slanted – Reduce the feed rate by 50% at the outlet Placas apiladas – Permitido al inicio – La pieza debe estar bien sujeta – No se permite una separación excesiva entre las placas Stacked plates – Allowed in principle – The workpiece shall be properly clamped – No excessive gap is allowed between the plates La superficie de entrada está en arco – Se puede perforar en el centro con un avance reducido – Se requiere el rectificado frontal si el punto de entrada no está en el centro del arco The entry surface is arc – Drilling at the center at reduced feed rate is allowed – Spot facing is required if the entry point is not at the center of the arc Cavidades – No están permitidas Cavities – Not allowed Agujero de paso – Reduzca el avance en un 50% durante el corte continuo Through hole – Reduce the feed rate by 50% during continuous cutting Desplazamiento en la superficie de entrada – No está permitido (el punto de entrada debe estar en un plano horizontal) Step on the entry surface – Not allowed (the entry point must be on a horizontal plane) Criterios para la sustitución de la broca / Criteria for drill replacement Límite de potencia Power limit Límite de desgaste Wear limit Poca rugosidad de la superficie Poor surface roughness Variación del diámetro del agujero Hole diameter change Aumento drástico del ruido de las vibraciones Drastic increase of vibration noise P 1 P × 1,25 2 1 Broca nueva 2 Una broca desgastada tiene una fuerza un 25 % superior a la de una broca nueva 1 New drill 2 A worn drill has a power 25 % higher than that of a new drill Ra D ∅>D+0,15mm ∅<D-0,03mm 10 Index 9 8 OIL 7 MACHINES 6 5 4 3 2 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNTQ=