1 2 FRESA FRONTAL · END MILLS Fresa de metal duro diamantada de calidad: Consecuentemente «solo lo mejor» en el control del 100 % Quality characteristics of diamond coated Karnasch solid carbide end mills – Consistently "Only the best" with 100% control Las fresas de alto rendimiento de Karnasch se embalan y etiquetan en diferentes colores según la fresa y su aplicación para ayudarle a elegir mejor. Las fresas diamantadas se envían con etiquetas grises y embalajes grises. To help distinguish between our end mills and their application, the Karnasch high performance end mills are packed and labelled in different coloured protective packaging tubes. Diamond coated end mills are labelled in grey with protective packaging tubes in grey. In order to guarantee the maximum level of precision, every micron will be examined. That’s why Karnasch- Micro-Precision end mills are marked on the shank bottom side. We achieve a better concentricity, while at the same time, the lifetime increases with measurably smoother surfaces. IMAGEN DE LA CAPA DIAMANTADA Textura compacta de la capa diamantada nanocristalina PICTURE OF THE DIAMOND COATING Compact structure of nano-crystalline diamond coating. RECUBRIMIENTO UNIFORME TAMBIÉN EN EL FILO DE CORTE CONSTANT COATING ALSO ON THE CUTTING EDGE 1 CAPA DIAMANTADA DIAMOND COATING 2 METAL DURO – MATERIAL DE SOPORTE SOLID CARBIDE – SUBSTRATE RECUBRIMIENTO DIAMANTADO FIEL A LOS CONTORNOS TAMBIÉN CON DIÁMETROS DE FRESA DE 0,2 MM ACCURATE CONTOUR DIAMOND COATING EVEN WITH END MILL DIAMETER 0,2 MM. Para asegurar un alto grado de precisión, se busca cada µ. Por este motivo, las herramientas de microprecisión de Karnasch tienen inscripciones en la base del mango. De ese modo, alcanzamos una mejor calidad de concentricidad. Al mismo tiempo, aumenta la vida útil en las superficies lisas medibles. Solo se logra la máxima duración de la vida útil y precisión cuando el metal duro y el recubrimiento utilizados, así como las geometrías de la herramienta, se armonizan entre sí hasta el más mínimo detalle. Las fresas de Karnasch diamantadas se suministran con geometrías especiales para el mecanizado del grafito con una capa diamantada nanocristalina optimizada así como a prueba de gotas. Con ello se consigue el 100 % del control de la fresa. The highest possible service life and precision is only achieved, if the used hard metal, the coating and the tool geometries are designed to the last detail. Diamond coated Karnasch-end mills are supplied with special geometries for machining graphite, as well as an optimized nano-crystalline and droplet free diamond coating. In addition to that, all the tools will be checked 100% Tolerancias de concentricidad de máx. 3 µ Concentricity tolerance of max. 3 µ Tolerancias de diámetro de 0/-0,010 mm Diameter tolerance of 0/-0,010 mm Contorno de radio de máx. ± 0,002 mm Radius contour accuracy of max. ± 0,002 mm De este modo, la calidad de superficie mejora y la vida útil se alarga. This considerably increases the surface finish and the tool life. 10 Index 9 8 OIL 7 MACHINES 6 5 4 3 2 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNTQ=